印度网友热议:难道只有印度能阻止中国成为超级大国吗?

2019.6.26 发布在 世界看中国 栏目

印度网友热议:难道只有印度能阻止中国成为超级大国吗? 世界看中国-第1张

Why is it largely believed that only India can stop China from becoming a superpower?
为何人们普遍认为只有印度才能阻止中国成为超级大国?
Quora评论翻译:
Milind Joshi,Realist and practical.

China is a major power of the World and they will achieve their place in the sun based on their vision and hard work.India can not prevent them from becoming a super power.
中国是世界大国,凭借自己的远见卓识和辛勤劳动,实现自己在国际舞台上的地位。印度无法阻止中国成为超级大国的。

Ravi Ranjan Singh, Mechanical Engineer

The biggest reason for this belief is the common parameters of both the nations, even from historical point of view India and China are neck to neck from last 2,000 years in economic, culture, arts and education, innovation.
Things just changed after colonisation of both civilizations and further after thier freedom.
Here some reason for this belief:
· India & China have one of oldest civilization in world respectively.
· Only India is in condition to challenge Chinese economy of cheap products with high edge technology as India has much cheaper educated labour force.
· India and China are the two most populated nations, dominated by growing middle class boosting economy.
· India dominates Indian ocean reason, which facilitates about 70% of world trade through it. correct me, if I am wrong factually here.
· India is seen as leader of the weaker, sidelined nations in the world as India follows policy of non-aggretion.
· India is only nation to challenge Chinese One belt-one road, which also contributed in this belief.
Conclusion: India is never going to stop anyone from being a global power especially China, the only country that could stop China is China itself by it’s suppressing, hardline & debt-colonising policies towards other nations

持这种观点的人,觉得两国在某些方面有相似之处,从历史的角度来看,印度和中国过去2000年在经济、文化、艺术、教育、创新等方面都是并驾齐驱的。两国被殖民之后,以及后来获得独立后,情况发生了变化以下是持这种观点的一些原因:
·印度和中国均拥有世界最古老的文明。
·只有印度生产得出高科技廉价产品,只有印度有实力挑战中国经济,印度受过教育的劳动力要便宜得多。
·印度和中国是人口最多的两个国家,不断壮大的中产阶级推动经济增长。·印度主导印度洋,全球70%的贸易经过这里。如果我说错了,请斧正。·印度被视为世界上实力较弱、被边缘化国家的领袖,印度奉行不侵略政策。
·印度是唯一一个挑战中国“一带一路”的国家。
印度不会去阻止其他国家成为世界强国,尤其是中国,唯一能阻止中国的就是中国自己,中国对其他国家采取了债务殖民政策。

Sathya Ramakrish,B.com Economics&International Relations,Sadakathullah Appa College,Nellai

We r not trying to stop china and it is not our damn business.We have our own problems to solve.We can take china as example in developing our country.Not in everything.I am optimistic about our future.BTW nobody can stop china from becoming a superpower but only them.At the moment their country is doing fantastic.We need political stability andi am fed up with the noisy politics.We need educated rulers.
印度不想阻止中国,阻止中国成为超级大国不是我们的分内事。我们有自己的问题要解决。我们可以以中国为榜样,建设自己的国家。我对印度的未来很乐观。顺便说一句,没有人能阻止中国成为超级大国。目前,中国发展得很好。而我们需要稳定,我受够了政治上的争执不休

Achal Gautam

I don’t think India has the capacity or will to stop China from becoming a superpower.Why should we stop the development of another country?
India can grow faster than China as we have done in last few years.We can follow China in becoming a global power and then superpower.The economic rise of China may not be a bad thing for India but growing Chinese muscle power is a cause of concern for India.Chinese assertiveness is a big concern for security in Asia.But it is not possible to stop the Chinese growth as international trade is very interlinked with all global economies.Chinese prosperity is linked with many big economies.
Chinese economy is more than three times that of India and China is far far ahead in othereconomic parameters like foreign reserves,balance of trade,Curren account surplus etc.Even China is ahead in terms of military power.The best thing which India can do is to take advantage of growth of China and grow itself but India should also be cautious about Chinese intentions on Sino-Indo border.When Ameica is gradually going back on globalization,India can’t afford to take on China head on.
我不认为印度有能力或有意愿阻止中国成为超级大国。我们为什么要阻止另一个国家的发展?
正如我们过去几年所做的那样,印度的增长速度可以超过中国。我们可以效仿中国,成为一个全球大国,然后成为超级大国。中国的经济崛起对印度来说也许不是一件坏事,但中国日益增长的实力确实让印度担忧。中国是亚洲安全的一大担忧。国际贸易与全球经济联系密切,中国经济增长不可能停止。中国的繁荣与许多大型经济体息息相关。
中国经济规模是印度的三倍多,在外汇储备、贸易平衡、经常账户盈余等其他经济指标上,中国遥遥领先。中国军事力量也处于领先地位。印度最好利用中国的发展,来促进自身的发展,但印度也应该对中国在中印边境的意图保持谨慎。当美国逐渐回归全球化时,印度无法与中国正面对抗。

Aaditya,B.tech from Babu Banarasi Das Northern India Institute of Technology(2018)

You see that even small countries like Japan and South korea are a competition to China in technology and science.India’s Isro is already giving space industry a much needed boost.So China may not be a sole superpower in Asia,if India becomes a manufacturing power.India also has the scope for developing artificial intelligence industry.
你看,即使是像日本和韩国这样的小国,也在与中国比拼技术和科学。印度的Isro极大推动了航天工业的发展。印度要是成为制造业大国,中国可能不再是亚洲唯一的超级大国。印度也有发展人工智能产业的空间。

Harihar Pai,studied at Birla Institute of Technology and Science,Pilani

Why should India stop China from becoming super power?
India should work hard and itself become super power rather than trying to stop some other country
Now no single country can monopolize
each country can try to become
economic superpower
military super power
Industrial production super power
skilled labour power
power being happiest countriy
Bringing all people above poverty lines
Green power Soft power
Tourism hotspot
Diplomatic power
largest exporter country
Agricultural super power

为什么印度要阻止中国成为超级大国?印度应该努力成为超级大国,而不是去阻止其他国家。
现在没有一个国家可以一家独大,每个国家都可以通过努力,成为:
经济超级大国军事超级大国工业超级大国
拥有熟练劳动力的大国
最幸福国家
让所有人脱贫的国家
绿色能源国家
软实力国家
旅游热点外交强国
最大出口国
农业超级大国

Umair Usman,Traveled to India for business

No one believes that.There is no zero sum game that China is aiming at.China is building a multi polar world where it can assert it’s rights regardless of how stronger it is from someone.It’s.Far more pragmatic approach than any aspiring super power in the past.An approach that cannot be countered.
这种说法没人信。中国的目标不是零和博弈。中国正在建设一个多极化世界,在这个世界,无论哪个国家的实力有多么强大,中国都可以坚持自己的权利主张。中国比过去任何一个有抱负的超级大国都要务实得多,让人无法反驳。

Sumedh Amane

Or you can say Why vested interests want to use India to prevent China from becoming superpower.Fight between India and China will give lot of benefits to them.
Two aspiring superpowers,India and China,destroying each other and then vested interests becoming happy that no power will challenge their status quo on earth
或者你可以这么说,为什么既得利益集团想利用印度来阻止中国成为超级大国?印度和中国之间的战争会给他们带来很多好处。
两个雄心勃勃的超级大国,印度和中国,互相毁灭,其他国家就幸灾乐祸,到时候没有任何国家能挑战他们的地位了。

Kshitij Jain

India haha ha.india me caste aur religin ke naam par civil war hona tay hai..india is finished..
forget abt beating china.it cant beat bangladesh
印度,哈哈.….印度人还在扯种姓和宗教信仰等事呢,印度完蛋了.….别说打败中国了,印度连孟加拉国都打不过

Sankar Kakaraparti,works at Tata Consultancy Services(2015-present)

You don’t.Instead we should strive to become a super power ourselves.If we are strong enough China has no option other than to be an ally.Our biggest problem is that we don’t like economic reforms as it disrupts our daily life(comfort zone)and we don’t want to pay taxes because we firmly believe it all goes to politicians pockets.We are busy fighting among ourselves about which religion is great or which language is great and our own media fuels it for TRP.China has overcome this with dictatorship.This isn’t the right way,but it’s the fastest way.So there’s nothing we can do to stop China because we can defend ourselves from external threats only after we stop beating ourselves.
印度做不到的。我们还是努力成为一个超级大国。如果我们足够强大,中国别无选择,只能成为我们的盟友。我们最大的问题是,不喜欢经济改革,担心经济改革会破坏我们的日常生活,我们不想交税,因为我们坚信,这些税款会落入政客的口袋。我们忙于内斗,在争论哪门宗教是伟大的,哪种语言是伟大的,媒体还在一旁煽风点火。所以,我们是没有办法阻止中国的,只有停止内斗,我们才能抵御外部威胁。

Chris Yip,former Retired Businessman

Yes,you can!But do you really have to stop China from becoming a superpower,which China do not want to be anyway?
Given that the Chinese have had already demonstrated their maritime might,all over South East Asia,Middle East and Africa,through various dynasties,through the Silk Roads and Sea Routes,from the Tang until the Ming dynasties,without setting up a single military garrison,you can rest assured that the Chinese,like myself,do not want China to be a superpower.Yes,we have had excelled our cultural influences on these countries,like the Indian Buhdism has expanded to the world.
是的,印度能做到!
但真的有必要阻止中国成为超级大国吗?
反正中国也不想成为超级大国。从唐朝到明朝,中国在东南亚、中东和非洲,通过丝绸之路和海上通道,在没有建立任何军事要塞的情况下,展示了自己的海上实力。
你可以放心,中国人不希望自己国家成为超级大国的。印度文化对这些国家影响深厚,比如印度的佛教已经传播到全世界。

Ram Hatti,former Engineer,History,Geography&Politics enthusiast(1965-2016)

You cannot stop it.You should not even think of it.India should empower themselves to be more productive&prosperous nation by learning from China or any other nation,if need be.Get along with all nations including Pakistan&China.International trade&commerce with good intentions&good management is the right&positive step.Empower men&women,rich&poor of the country.
Indians should work smart,hard,control their population,get rid of corruption,laziness&bad habits like,rapes,sabotaging China or any other nation etc.It is very unproductive&will lead to failure.
Nobody can stop China,not even the US.That is the destiny.
印度无法阻止中国,想都别想。印度应该向中国学习,努力成为一个更具生产力、更加繁荣的国家。与包括巴基斯坦和中国在内的所有国家和睦相处。发展国际贸易
印度人应该努力工作、控制人口、根除腐败、改掉懒惰的习惯,杜绝恶习,比如强奸。
没人能阻止中国成为超级大国,即使是美国,这是注定的。

Susnata Mondal,A freelancer,translator,trancreator and an omni-optimist.

India has never nor will stop any country from becoming a superpower because it’s democracy,Indian government and citizens don’t believe in the idea that if any country consider us their enemy,w should think the same of them.
Since India won’t even try,India will not stop China from becoming a superpower.In fact,onthe contrary,China has been trying hard to stop India and Japan to become a superpower and also,it’s trying to crap the superpower status from US,UK etc
印度从来没有也不会阻止其他国家成为超级大国,因为印度是皿煮国家,就算一个国家把我们视为敌人,印度政府和公民也不会把对方视为敌人。
印度不会阻止中国成为超级大国。恰恰相反,中国一直在努力阻止印度和日本成为超级大国,而且,中国还试图把美国、英国等超级大国拉下马

Steven Yeh,Strategist

Instead of looking for ways to stop a country from rising or becoming a superpower,I think it is more productive to look for ways to improve your own country,or any country,for that matter.Study how China became a superpower and learn from that.Continue to improve the economyand opportunities for the people living in your country.Improve your country’s military capabilities to include better equipment and training,in particular,the air force and intelligence.Improve and develop new missile technologies as a deterrent and keep India’s nuclear arms in top shape.I believe India will become a superpower one day and the best way to”stop”a country is by becoming a superpower
我认为,与其阻止一个国家崛起为超级大国,不如发展自己的国家。研究一下中国是如何成为超级大国的,并从中吸取经验。继续发展经济,为人民提供更多机遇,提高国家的军事能力。改进和发展新导弹技术,建立威慑力量,保持印度核武器处于最佳状态。我相信印度总有一天会成为超级大国,而“阻止”一个国家成为超级大国的最好方法就是让自己成为超级大国。

相关推荐:印度/政治