第十三届珠海航展,中国国产技术成亮点! AG600、翼龙2和轰20或首飞表演,印度网友打翻醋坛子

2021.9.2 发布在 世界看中国 栏目

第十三届珠海航展,中国国产技术成亮点! AG600、翼龙2和轰20或首飞表演,印度网友打翻醋坛子 世界看中国-第1张

China’s biggest air show to highlight homegrown technology
这是中国最大的航展,重点突出国产技术
China is building a world-class air force | 13th Airshow China
中国打造世界级的空军,第十三届中国航展
China’s biggest air show will put its homegrown civil and military aviation technology on display next month,the mayor of host city Zhuhai said on Tuesday,though the closely watched C919 narrowbody jet is not among the listed aerial exhibitions.
珠海市长周二表示,中国最大的航展将展示国产民用和军用航空技术,不过备受关注的C919窄体客机不在航展名单之列。
The biennial China International Aviation and Aerospace Exhibition from Sept.28 to Oct.3 had been scheduled to take place in the southern city of Zhuhai was postponed from its original date of last November because of the pandemic.
两年一度的珠海航展定于9月28日至10月3日举行,因疫情而从去年11月的原定日期推迟。
With few foreign attendees expected in person due to strict quarantine rules,the show will include a virtual component and local military and aerospace firms have ramped up their presence significantly,Zhuhai Mayor Huang Zhihao told reporters.
珠海市长告诉记者,由于严格的检疫规定,预计很少有外国观众会亲自到场
On the military side,China’s air force will put on flying displays and the locally made Wing Loong Il drone will make its show debut.
军事方面,中国空军将进行飞行展示,国产翼龙11无人机将首次亮相。
an AG600 slane prototype is set to conduct its debut flight at the event also known as the Zhuhai Airshow.
一架AG600水上飞机原型机将在珠海航展上进行首次飞行。

以下是印度经济时报读者和youtube网友的评论:

fox

J-20s are epic.Really good job by Chinese engineers.Now the frontier is 6th gen + UCAVs+space!
歼20是史诗级的战机。中国工程师干得好。现在最前沿的是第6代无人机+太空穿梭机

Alo Calian

For the dragon to blow out intense fire,superior firepower is needed.
龙要想发出强烈的火焰,就需要强大的火力。

Strong Challenger

You need to invest more in WMD.Strike and destroy your enemy in complete obliteration
你们应当加大对大规模杀伤性武器的投资。攻击并摧毁你的敌人

Bhutar

Welldone china
中国干得好

timothy1949

cant wait for the airshow
珠海航展快点开幕吧,等不及了

Dario Mendoza

PERFECTION IS EMBODIED IN Oriental Culture and with a lot of practice itl Come!
完美体现了东方文化

China Hamykua

China must build a defense force that matches the world’s second largest economy to ensure China’s all-round security.China will not compete for hegemony with anyone,nor will it impose its own ideoloay on other countries.China’s defense force It is a necessary quarantee for China’s peaceful rise
为了全面保障中国的安全,中国必须建立与世界第二大经济体相匹配的国防力量。中国不会同任何人争夺霸权,也不会把自己的意识形态强加于人。中国的国防力量是中国和平崛起的必要保障

Free style

For peace,deterrent is necessary,with the hope of never have we to use them.
为了和平,威慑是必要的,希望我们永远不要动用这些武器

Sarah Khan

A strong military force is a good deterrence.Other bullies will think twice or more.For those not appreciating the progress of others will fall into decline
强大的军事力量是很好的威慑力量。能让恃强凌弱者三思而后行。那些不欣赏别人进步的人将陷入衰落

SLH

H20 FC31 GOGOGO!
有轰20,FC31,不错,不错!

krishna Sharma

Will china’s Stealth strategic bomber H20 make maiden flight on China’s biggest air show
中国的隐形战略轰炸机会在中国最大的珠海航展上首飞吗?

Singh

Once it makes its maiden flight,it will rock India We should buy US B2 strategic bombers,to maintain the bnce of Air power between China and India
一旦轰20首飞成功,必将震撼印度。我们应该找美国购买B2战略轰炸机,才能保持中印空中力量的平衡

Robin singh

Made in China total junk
都是你们中国制造的垃圾

Eddie Wond

Na,made in india is absolutely junk
不,你们印度制造的才是垃圾武器

Robin Singh

Why nobody is buying your wons they all are copy cat coronavir s army go eat
为什么没人买你们中国的武器,都是山寨

Eddie Wono

@Robin Singh Your next door neighbour Pakistan bought a lot of Chinese wons effectively contained india.
你的邻居巴基斯坦购买了大量中国武器,有效地遏制了你们印度

Gaurav Khanna

@Robin Singh India buying junk from foreigners at exorbitant price is better and smarter munney?
印度高价购买外国的垃圾武器,就更明智,是吗?

Manuel Yu

poor india is the world largest importer of used obsolete military won,25 years to pay
贫穷的印度是世界上最大的废旧军事武器进口国,还要25年才能付款

antwango

@Robin Singh China Russia alliance has dest yed the west and India which is the wests dog is not even the conversation…India beqging Russia to speak to Taliban XD not to rape indian men XD
中俄联盟摧毁了西方,而印度这个西方的狗甚至都不在谈判席中
印度请求俄罗斯与塔利班对话,请求不要强奸印度人

Hawky Chg

Let’s be frank with yourself China,not until your gadgets make it to the real world battlefield,everything here you try to sell is just”talk”.
坦白说,除非你们中国的电子武器经过实战检验,否则你在这里推销的一切都只是”空谈”

Free Style

Because you have nothing to do so.
你们哈都没有

Hawky Chg

@Free Style truth hurt!
真相伤人啊!

antwango

@Hawky Chg What truth?!Indeed the truth hurts the West!
Why wont the gadgets make it to real world???120 is real no?You see ships being made?
Missles being ordered no?Americans and the West step away from China now?away from afghanistan?
什么真相?这个的确伤害了西方!为什么这些小玩意不能进入现实世界呢?歼20是真的吧?
美国人和西方国家正在远离中国,对吧?

Hawky Chg

@antwango I think you are living in your bubbles world.I have a very simple question to ask,have 120 fought in a real war?I would think you would aqree with me that many Chinese gadqets has not be battle tested correct.Be pragmatic,it will serve you well in the long run.
我觉得你活在虚幻世界里。我就问一个简单问题,J20参加过实战吗?
我想你会同意我的观点,许多中国武器没有经过实战测试。务实一点,从长远来看,这对你们中国有好处

Hawky Chg

@Free Style why you were so upset?Does it matter where I am from?you know I am speaking the fact yes!J20 is a nice paper plane but can it delivered to what it promised is remain to be seen since it is not tested in real battlefield dog fight!
你为什么这么生气?我来自哪里重要吗?
你知道我说的是事实,是的,J20是一架不错的纸飞机,是否强大还有待观察,还没有经过真正的战场检验

TP

World class air force maybe?World class promo deff not!Couple cool planes angry sounding Chinese AF officer
世界级的空军?

Varun Kumar

Made in China = Way to Helll
中国制造,就是烂

Ng Fook Kwai

Made in India song only,nothing good,ta no cors catch
印度制造,没有什么好东西

andy uanw

India No!
India has the world record of plane crash in the world.Super cool!
印度第一
印度是世界上飞机失事最多的国家。超级酷

Varun Kumar

@Andy Yuan China also have world record of Reverse Engineering,Most low Quality goods Manufacturer,Corona(Whuhan)vir s creator and spreador responsible for millions of death all over the world,Worlds biqqest De th Trapper,Back stabber………mmoree
中国也创下了”逆向工程”的世界纪录,质量最差的记录,债务,背后伤人等等,很多很多啊

Voxabonable

1.China’s military will invade here there wherever.
2.China’s military utterly useless,no battle experience in decades.
中国军队入侵其他国家,中国军队几十年没有打仗,缺乏战斗经验

mike whatever

China needs 40years to catch up with Russia Airforce and 80 years to catch up American Airforce.
中国空军需要40年才能赶上俄罗斯空军,要80年才能赶上美国空军。

Tan Stephen

You must be dream.Their air force is second to none
你一定是在做梦。他们的空军是首屈一指的。

Grand Wonder

Hopefully China will chase the trouble-seeking US military away from the South China Sea and get it to go back to its home coasts instead of invading China’s coastlines to look for trouble US needs to respect other countries’territories instead of invading other countries territories all the time.If another country invades US territory the US would start a war and kill its people.So stop being a hypocrite,you trouble maker.
希望中国把那些找麻烦的美国军队赶出南中国海,让他们回到自己的国家去,不能让他们入侵中国的海岸线。美国应当尊重其他国家的领土,而不是一直侵略其他国家。如果另一个国家入侵美国,美国就会发动战争。别再伪君子了,你这个麻烦制造者

Robert Martinez

it will fall apart
会空中解体的

Rahul Kumar

Chinese are Strugqled From Japan Explorations.Now Time Has Been Change China become World Factory
中国深受日本之苦,现在是时候改变中国这个世界工厂了

Gaurav Khanna

While India is always world slum.
你们印度永远是世界贫民窟

Hugo Williams

China and Russia are the only two independent countries in the world.
中国和俄罗斯是世界上仅有的两个独立自主的国家

Manjeet Singh

All pumped up and fake.Whole world knows the quality and performance of the chinese products
你们都很兴奋,太假了。全世界都知道中国产品的质量和性能。

Rahat Ahmed

Welldone China..love from Bangladesh
中国干得好,来自孟加拉国的爱