法国阿尔斯通前高管:我没孟晚舟幸运,我的祖国没有给我强大支持!印网民:中国人已经站起来了!

2021.9.29 发布在 世界看中国 栏目

法国阿尔斯通前高管:我没孟晚舟幸运,我的祖国没有给我强大支持!印网民:中国人已经站起来了! 世界看中国-第1张

Former French Alstom executive Frederic Pierucci:I am not as lucky as Meng Wan,my motherland has not given me strong support
Ex-Alstom exec cries foul over long arm of U.S.law
法国阿尔斯通前高管弗雷德里克·皮耶鲁奇:我没孟晚舟幸运,我的祖国没有给我强大支持
前阿尔斯通(lstom)高管抱怨美国法律的长臂管辖
As a former high-level fiqure of Alstom in France,Pierucci’s experience is quite similar to that of Meng Wan,but the difference is that he eventually went to prison in the United States,and Alstom’s power business was also forced to be Acquired by American company
作为法国阿尔斯通公司曾经的人物,皮耶鲁奇的经历也和孟晚舟颇为相似,但不同的是,他最终还是在美国坐了牢,阿尔斯通出众的电力业务也被迫被美企所收购
Pierucci once said,”I hope that Huawei is not the next Alstom.”
After the unremitting efforts of the Chinese go nment,Meng Wan has returned to China.In an interview with International Television Station(CGTN),Pierucci lamented:”This is the first time that a country’s will has successfully fought back ag inst the long-arm jurisdiction of the United States.I am not as lucky as Ms.Meng.My company and My motherland has not given me such strong support.”
皮耶鲁奇曾表示,”希望华为不是下一个阿尔斯通经过中国不懈努力,孟晚舟已经回国。皮耶鲁奇在接受中国国际电视台(CGTN)主持人采访时感叹:是第一次以一个国家的意志,成功回击了美国的长臂管辖。我没有孟女士幸运,我的公司和祖国没有给如此强大的支持。

以下是印度时报读者和youtube网友的评论:

Hoani Koria

The American Trap is a lesson to the world that the american go nment cannot be trusted by its allies,let alone any other country.
“美国陷阱”给全世界上了一课:盟国不能信任美国政府,其他国家就更不会信了。

Oath Keeper

You can still see great disappointment on this gentleman’s exp ion
从这位先生的表情中可以看出他是多么的失望

Leon Li

China has Frederic Pierucci to thank because of his book”The American Trap”,which offered a textbook for the scheme of Huawei’s judicial strategy.On the other hand,his book must have made a lot of $ in China
中国应该感谢皮耶鲁奇写的书《美国陷阱》,它为华为的司法战略方案提供了教科书。另一方面,他的书在中国大卖,赚了很多钱

PeterGoh Tek

This is a bandit country.They got NO shame at all.The World must stand united ag inst this Robbery and Bandit country.China,you have won
这是一个强盗横行的国家。他们一点也不羞愧。全世界必须团结起来,反对这个强盗国家。中国,你这次赢了

Pru C

Well done and well said Federic Pierucci.The world should take heart that China’s win is everyone’s win ag inst the real bully!
皮耶鲁奇说得好。全世界应该振作起来,中国赢了,代表着大家赢了。

atek sudianto

we have to thanks frededic for what he had experienced..this lesson is for the worlo
我们得感谢弗雷德迪克的前车之鉴。这一课是给全世界上的

raj mas

china is now so powerful country thats why indian jealous
中国现在是强大的国家,要不然我们印度人为什么会嫉妒中国

3nien

Should also interview Toshiba executive as well.
也去采访一下东芝的高管啊

Alan Goh

Don’t hope for anything from the Japanese,they will just keep quiet for the avoidance of penalty by their Overlord
别指望日本人有什么作为,他们会保持沉默,生怕被主人惩罚

Greg Olsen

LOL…they would afraid of getting their face slapped by their owners
哈哈,他们害怕被主子打脸

Ismail AliAliAli

France failed to prect this poor chap.Shame on France.No wonder now France got slapped again by Aukus
法国没能保护这个可怜的家伙,真丢脸。难怪现在法国又被美英澳同盟打了一巴掌

indian

Messing with the New China is a big mistake.
招惹新中国,就是个巨大错误

KL CHAI

Chinese is unstoppable.The Chinese people oppressed by the Western wolves have stood up.
看来中国人是不可阻挡的,中国人已经站起来了

Simon Whittaker

Next in line will be Indian conglomerates like Ratan Tata and Mukesh Ambani if their businesses ever dared to threaten to US hegemony.Indians won’t be able to do anything then as US is on path of make India a vassal state .
如果印度企业胆敢威胁美国的霸权,那么接下来遭殃的就会使拉丹.塔塔(Ratan Tata)和穆凯什-安巴尼(Mukesh Ambani)等的印度企业集团。到时候印度人是拿美国没有办法的,美国正在让印度成为附庸国。

Socrates

not gonna happen at least in the next 3 years
未来30年都不可能发生

XRC

Sad to hear of his suffering.His own company and country abandoned him.
听到他的痛苦诉说,我很难过。他的公司和国家抛弃了他。

Andrea M

For sure the Meng Wan’s case is similar to the Ex-Alstom&Toshiba cases.this is ridiculus that the world still allows such a bandit country like the US to abuse its power to take down a corp that is competative while US did not have the technology to compete
孟晚舟的事件与前阿尔斯通和东芝索相似。可笑的是,世界仍然允许美国这样的强盗国家滥用权力,破坏一个有竞争力的公司,而美国没有相应的技术来竞争

KjxkK

They arest omm Miss meng,alstom and toshiba is 100%same cases.They arrest the company executive.Detain them and ask them to sign 1 sided agreement.The different were toshiba and alstom pleaded guilty and huawei didn’t pleaded guilty.If huawei pleaded guilty,the company will be dest yed like alstom and toshiba
孟晚舟的这个案例,与阿尔斯通和东芝是如出一辙的案例。都是逮捕公司高管。拘留他们,并要求他们签署单方面协议。
不同的是东芝和阿尔斯通认罪了,而华为没有认罪。如果华为认罪,公司会落得与阿尔斯通和东芝一样的下场

Chr tian Charles

Poor mr i can still feel his frustration in his voice.i sincerly hope he get over it and have a better life from now on.
我仍然能从他的声音中感觉到他的沮丧。我真诚地希望他能克服这一心理,过上更美好的生活

JL

France was GUTLESS.Wouldn’t dare to challenge the USA.
法国没有勇气,不敢挑战美国

Amit patel

The then France go nment has sold out and betrayed its citizen,It’s better to be a Chinese If an Indian is arrested by the United States,it can only be submit to the will of Heaven
当时的法国政府出卖了自己的公民,看来还是当中国人更好啊
如果是印度人被美国逮捕,那只能听天由命了啊

Joss Dionne

Poor Alstom,”Guilty of innocence’!!!
可怜的阿尔斯通啊

Ritzwan Abdullah

sad to say,many chinese are still ivng on th emeican dream
遗憾的是,许多中国人仍然在做着美国梦啊

AYO

The difference between Meng and Pierucci is that Meng will get a lot of exposure on the Western main stream media but on Pierucci they are all silent.
两者的区别是,西方主流媒体大量报道了孟晚舟,而当年对皮耶鲁奇事件却鲜有报道

Moa Aier

Much respect to Mr.Federic for speaking out.He can still feel the pain of the injustice done to him.his company Alstom and France abandoning him.
Toshiba and their Executives too must speak up.
很佩服费德里克先生的直言不讳。他仍然能感受到不公正对他造成的痛苦,他的公司阿尔斯通和祖国法国抛弃了他。东芝及其高管也应该出来大声疾呼。

Tiger Lily

A good interview, thank you host and guest.
非常精彩的采访。谢谢主持人和嘉宾

ValExperimenter

France sold themselves out,Alsthom was a world leading manufacturet of large steam turbines,GE was a company gutted by years of being run byCEO’s trying to please the share market.It is France’s loss that this company fell into foreign hands A good interview,thank you host and guest.
法国出卖了自己,阿尔斯通是世界领先的大型蒸汽涡轮机制造商,通用电气则是一家为了取悦股市而经营了多年的公司。
这家公司落入外国人手中是法国的损失

one punch

sorry the french gov,company are on the US side
抱歉,法国政府和公司是站在美国那一边的

Christopher Schaefer

China Rules the World!!!
现在这个世界是中国的天下啊

Phongy 401

avoid doing business with american!!!
以后别和美国做生意

suhandi viaw

The big difference between Huawei and Alstom is Huawei has the whole nation and go nmentbacking it up,while Alstom’s go nment is one of the lapdogs’of Murica,so whatever the master says,sit or play dead,France go nment will do without asking questions
华为和阿尔斯通最大的区别是,华为有国家的全力支持,而法国政府只是美国的走狗。主子说怎么说,法国人只能照办

Wolfgang Lava

French doesn’t deserve being a member of UNSC.
法国不配当安理会常任理事国

ichard Kenneth

Exactly.The French go nment abandoned Alstom and everybody lost out.
The Chinese go nment fully supported Huawei and eventually prevailed Goes to show,the only way to deal with a bully is to stand up to them.
完全正确。法国政府放弃了阿尔斯通,所有人都输了。而中国全力支持华为,最终取得了胜利。事实证明,对付恃强凌弱者的唯一方法就是勇敢地面对他们

Cedric Walt

His country France led him down,felt sorry for him.Nobody in the world dares to speak up ag inst the dirty and et ways of America.
他的祖国法国让他失望了,为他感到难过。世界上没有人敢公然反对美国的航脏行径

Greg Olsen

don’t forget,French is a vessel state and their leaders report to uncle sam.
别忘了,法国是一个附庸国,他们的领导人要向山姆大叔汇报的。

Belly Button

Poor man was a scapegoat.The USA reserves the to prosecute anyone.Meng is luckier than Frederic.He is all on his own.
可怜的人成了替罪羊。美国保留起诉任何人的权利。孟晚舟比皮耶鲁奇幸运。皮耶鲁奇完全靠自己战斗啊。

Drzyzyx

How Frederic Pierucci was treated is outrageous,uniust and unlawful.How the French go nment and France was totally powerless to defend one of its biqgest companies ag inst the US and its citizen is quite sad.
弗雷德里克皮鲁奇的遭遇是的、不公正的和非法的。法国政府完全无力对抗美国,无力保护本国最大的公司之一,法国公民对此感到非常悲伤。

Michael L

I didn’t have a chance to have my company support like she had,I didn’t have a chance to have my country support like she had…That’s the main difference between the two cases.
China stands its around and refuses to be a victim of the US long arm legal abuse.
“我没有孟女士幸运,我的公司和祖国没有给如此强大的支持。
这就是两者的主要区别。中国坚持自己的立场,拒绝成为美国长臂管辖的受害者。

Eavy Eavy

We know the truth.Usa bully who they cant complete with.Toshiba,alston,now huawe
我们知道真相。美国欺负人,先是东芝、阿尔斯通,现在是针对华为

sayaandyang saya

US go nment:My law is international law,but the international law which does not fix my benefit will not affect me,I even sanction the people or organizations which want to use the international law aq inst me.
美国政府:我的法律就是国际法,而不符合我的利益的国际法不影响我,我还可以制裁那些想用国际法对付我的人或组织。