印网民热议:国庆节第一天,中国旅客发送量超6300万人次,长假期间铁路旅客出行将达1.27亿人次

2021.10.2 发布在 世界看中国 栏目

印网民热议:国庆节第一天,中国旅客发送量超6300万人次,长假期间铁路旅客出行将达1.27亿人次 世界看中国-第1张

China expects over 63m passenger trips on National Day
国庆期间,中国预计旅客人次将超过6300万
Over 63 million passenger trips will be made by rail,road,water and air in China on Oct 1,the first day of the weeklong National Day holiday,the Ministry of Transport has said
中国交通运输部表示,10月1日,国庆黄金周的第一天,全国铁路、公路、水路和航空将运送旅客6300多万人次。
Of the total,46.5 million trips are expected to be made by road,up 27.2 percent from Sept 30,the ministry said.
交通运输部表示,其中公路出行预计将达到4650万人次,比9月30日增长27.2%
About 15 million railway trips are expected on Oct 1,according to the ministry.
据铁道部称,预计10月1日铁路出行将达到1500万人次
China State Railway Group,the country’s railway operator,estimated appromately 15.8 million trips,noting that 1,346 additional passenger trains have been arranged to meet the surging demand.
中国铁路运营商中国国家铁路集团公司估计大约有1580万人次,并指出已经额外安排了1346列客运列
车来满足激增的需求。
Some 127 million rail passenger trips will be made during the holiday rush that lasts from Sept 28 to Oct 8,with Oct 1 to see the highest passenger volume,the operator said earlier.
铁路运营公司早些时候表示,9月28日至10月8日的国庆假期期间,铁路旅客出行将达到1.27亿人次其中10月1日的客运量最高。

以下是youtube网友的评论:

A Viewer V

Happy birthday,and happy holiday for all in China
祝所有中国人生日快乐,节日快乐

Jass Chock

Happy National Day China n happy holidays to the people of China.Golden opportunity to be back home n holidays.
祝中国人民国庆节快乐。国庆是中国人回家度假的绝好机会

Tiew Kaw5

Happy birthday my forefatherlar
祝我的祖辈生日快乐

Siddhu P

Meantime in india,ppl are quarantined at homa
在印度,人们这会儿都被隔离在家里呢

Rajesh Agarawal

We Indians can learn something from china even though it’s hurting.This is the reality and we need to work more hard than before.
我们印度人可以从中国学到一些东西,尽管这对我们印度人来说是很痛苦的。这就是现实,我们需要比以前更加努力。

Musaffi

Amazing China,leading the world into the 21st century.
令人惊叹的中国,引领世界进入21世纪

Raju Ve

Its really surprising to see because china was almost on par with India initially but in a very short period of 25-30 years they’ve developed so so much.
太令人吃惊了,中国本来和印度处于同一发展水平的,在短短的25-30年的时间里,他们发达了很多

Yashodhan Muzumdar

I have good hopes India will do well too in the future.
我对印度的未来也抱着良好的期望

Arvind Jain

China and India!The Two Powerhouses of Asia
中国和印度是亚洲两个大国

Ravindra Kumar

India’s Asset is its people
&indian’s liability is also people…
印度的资产是人民,印度的负债也是人民。

Hunter X Hunter 12

tell you now you know america is so powerful rech bless country in the whole world thats why china jelous’why china why why why are you jelous
告诉你,美国是世界上最强大的国家,这就是为什么中国嫉妒美国的原因,为什么中国要嫉妒啊

NIC Lee

This Indian is very jeolous of China.He comes on here everyday because he have nothing else to do.Lol
楼上这位印度人非常嫉妒中国啊。每天都来这里,难道你没有其他事情可做吗

DailyBeatings

“In 2020,over 60 million people turned to food banks and community programs for help putting food on the table.”-Feeding America
2020年,有6000多万人求助于粮食银行和社区项目,以帮助解决粮食问题

Waom

These China haters are addicted to videos from China.Weird.Self abusive lol
这些反华喷子已经迷上了有关中国的视频,奇怪啊。自我虐待哈哈

Ellen Florencia

u mean masochists
你是指那些受虐狂

Wa

Hell no,don’t want to think about that lol
不,我不想去想啊,哈哈

Jeffrey Strain

I am jealousl of China.We never got seven days off for the Fourth of July.
我嫉妒中国。我们从来没有七天长假

W a

They switched two days,scheduled to work on Sept.26,Sunday and October 6,Saturdav,and have 7 davs off from Oct.1-7.Some Chinese people don’t like it.You can never make everybody happy
他们调假了两天,原定9月26日(周日)和10月6日(周六)上班,10月1日至7日休息7天。
一些中国人不喜欢。你不可能让每个人都高兴

vekmbol

As an indian China’s groth in every industry was like a lightning keep it up soon we will also
作为印度人,中国在各个行业的增长就像闪电一样,继续保持下去,我们印度很快也会赶上来的

Anuj Ahluwalia

The situation is different now.Hope India overcomes it and again comes to the path of growth and development
现在情况不同了。希望印度能克服困难,再次走上增长和发展的道路

Ekdesi

The more progress China make,the more criticism China get.I still remember how criticism ag inst China growed after 2008
中国取得的进步越大,受到的批评就越多。我仍然记得2008年后国外对中国的批评是怎么增多的

B Srinivasan

Even the l am indian have to say China’s growth is zing From a poor nation to a superpower
我是印度人,但是不得不说,中国的增长是惊人的,从一个贫穷的国家一跃崛起为超级大国

Bhaskar Cholasamudram

Lots of love from india
This country is the inspiration for growth of a country,soon we should be friends and no war between our nations
来自印度的爱,这个国家是一个国家发展的动力,我们很快就会成为朋友,两国之间不会爆发战争

Yash Daga

I’m North-East Indian,Our ancestors were Chinese.I love both country.
我是印度东北人,我们的祖先是中国人。我爱这两个国家。

jVmcx

Chinese people are really rich,so many people go to travel
中国人真有钱,这么多人出去旅游

sathyahibole

You want to see India’s pential and capability????
你们想看到印度的潜力和能力吗

Nayan Avashia

China over 63 million passenger trips on first day of National Day holiday am an indian but i got heart attack after seeing this…It sems that China’s economy is very strong seriously we indian needs to cathch up with chinese
在国庆假期的第一天,中国旅客人次超过6300万
我是印度人,但看到这个后,我心脏病发作了。看来中国经济很强大啊,说真的,我们印度人应该努力追赶中国人

Anuj Ahluwalia

Why does India always like to compare with China?In China,people don’t care about India at all.maybe Same as china want to compete with america
为什么印度总是喜欢和中国比?在中国,人们根本不关心印度啊,也许与中国喜欢和美国比是一样的道理

Ekdesi

I’m jealous of China as an Indian.But I am happy for China.Hope,India will also make rapid progress in future.
作为印度人,我嫉妒中国。我为中国感到高兴。希望印度未来也能快速进步。

COOL GUY

Long live China!!!!l l ove from India
中国万岁!来自印度的爱

Serwadi Nongkri

This is a day all Chinese must remembered.If China is weak today,all Chinese your life is not going to be easy wherever you go.You’ll be discriminated,bullied and look down by other.Remember,China is your where your root started and it is always your motherland.And your motherland needs to full supports.
这是所有中国人都必须记住的一天。如果中国今天很弱,所有的中国人,无论你去哪里,你的生活都不会轻松。你会被别人歧视、被欺负、被看不起。记住,中国是你的根,永远是你的祖国。你们的祖国需要全力支持。

相关推荐:Youtube/政治/社会/经济