中国人是如何在悬崖上建设道路的?外国网友:难怪他们会成为下一个世界超级强国!

2022.5.9 发布在 世界看中国 栏目

中国人是如何在悬崖上建设道路的?外国网友:难怪他们会成为下一个世界超级强国! 世界看中国-第1张

00:00:00:00-00:00:51:03 Chongqing Token Stone Highway
This road is called the”Token Stone”road,named after the two rock-like shapes on both sides of the road.Looking from a distance,two mountains rise from the ground and stand on the top of the mountains,with their backs from east to west,the outer sides are like flat walls,the bottoms are like giant bricks falling to the ground,and the tops are like an axfacing the sky,with a majestic momentum.The token stone is more than 1,000 meters above sea level,with a wide field of vision and beautiful scenery.The mountains are often accompanied by clouds,mists,and breezes.
1、重庆令牌石公路,因为路边的两座山看起来像令牌。从远处看,这两个山拔地而起,立于山戴,它们背面由东至西,外侧如平整的墙,底部像巨大的砖块落在地上,而顶部似一把斧子劈向天空,雄伟挺拔。令牌石海拔1000多米,拥有广阔的视野和美丽的风景。山上经常云雾缭乱,微风徐徐。

中国人是如何在悬崖上建设道路的?外国网友:难怪他们会成为下一个世界超级强国! 世界看中国-第2张

00:00:51:03-00:02:05:24 Guoliang Village Cliff Road
It was built in 1972 and completed in 1977,all of which were excavated by hand by villagers in Guoliang Village.It is k nown as one of the”10 Most Dangerous Roads in the World”and one of the”18 Most Strange Roads in the World”.
2、郭亮村挂壁公路,1972年动工,1977年完工,全靠郭亮村村民徒手挖出。被列为“世界十大危险公路”以及”世界十八大奇葩公路”。
00:02:05:24-00:03:24:00 Nujiang 72 turn
This is the Yela Mountain Highway at an altitude of 4,618 meters on the Sichuan-Tibet line in China.The slope is steep a nd dangerous.It is the section with the largest altitude difference on the Sichuan-Tibet line.Although this distance is only 12 kilometers,the altitude difference is more than 2,000 meters,and the temperature difference is also more than 20 degrees.It is a test for the driver himself.

中国人是如何在悬崖上建设道路的?外国网友:难怪他们会成为下一个世界超级强国! 世界看中国-第3张

3、怒江72拐,这是中国川藏线海拔4618米的业拉山高速公路。坡面险峻。是川藏线上海拔差异最大的部分。虽然只有12公里,但是海拔差异却超过了2000米,温差也超过了20度。真是对驾驶员的考验。
00:03:24:00-00:04:16:15 Jinxiu Dayao Mountain Wall Hanging Highway
The road started construction in the winter of 1966.After 16 years of hard work by the masses of 5 village committees an d 48 natural villages in the township,it was completed and opened to traffic in 1982,with a total distance of 29 kilomet ers.Nine peasant brothers fell off a cliff while trying to build the road.

中国人是如何在悬崖上建设道路的?外国网友:难怪他们会成为下一个世界超级强国! 世界看中国-第4张

4、广西金秀大瑶山挂壁公路,1966年冬天开始建设。经过5个村委会和48个自然村村民长达16年的艰苦努力,在1982年完工通车,总长29公里。9个农民兄弟在建设道路期间掉下悬崖。
00:04:16:15-00:05:37:10 Tianmen Mountain Panshan Highway
This highway is known as”Tongtian Avenue”.The total length of the Panshan Highway is 10.77 kilometers,and the altitudehas risen sharply from 200 meters to 1,300 meters.The cliffs on both sides of the avenue are thousands of meters,and th eempty valleys are deep.There are a total of 9g bends,180-degree sharp bends..Construction began in 1998.Due to the unique geology and climate of Tianmen Mountain,it was not fully completed until 2005.It is known as”the first highway w onder in the world”.

中国人是如何在悬崖上建设道路的?外国网友:难怪他们会成为下一个世界超级强国! 世界看中国-第5张

5、天门山盘山公路,这段路被称为“通天道”。总长10.7公里,海拔从200里急剧上升到1300米。两边的悬崖有千米之高,空谷深邃。总共99道弯,180度的急弯。1998年开建。由于天门山独特的地理和气候,直到2005年才完工。它被视为“世界上第一个公路奇迹”。
00:05:37:10-00:06:36:16 Hubei Diaoya Highway
Built in the late 1970s,it was excavated entirely by manpower,which is a miracle in the history of highways in Enshi Prefecture.When the road was built in those years,more than ten people dedicated their lives to digging a three-kilometer road on the carved cliff of Wanzhang.

中国人是如何在悬崖上建设道路的?外国网友:难怪他们会成为下一个世界超级强国! 世界看中国-第6张

6、湖北雕崖挂壁公路,完全是人力开凿,位于恩施地区,是公路史上的一个奇迹。这段3公里长的路,也有十多人献出了自己的生命。
00:06:36:16-00:08:48:11 Luzhou wall hanging highway
In Luzhou,Sichuan,there is a wall-hanging road chiseled on a cliff.It took villagers three years to excavate and it is 800 meters long The roads are so narrow that only one motorcycle can ride on them.

中国人是如何在悬崖上建设道路的?外国网友:难怪他们会成为下一个世界超级强国! 世界看中国-第7张

7、泸州挂壁公路,位于四川,村民花了3年时间开凿,长度800米。道路非常狭窄,只有一辆摩托车可以通过。

Youtube网友评论:

TZZ

Things changed so quickly.40 years ago,Chinese needed to carve in the stone to make a narrow road.Now,modern machinesare used to build elevated bridges around the mountain and there is no need to even touch the mountain.It is not only re duce cost and time,but also echo friendly.
事物变化真快。40年前,中国人需要在岩石上开凿出一条窄路。现在,他们用现代机器在群山之中建起高架桥,甚至不用碰山。这不仅节省了成本和时间,也更加生态友好。

Carol Wright

Brilliant video,nice camera work.Amazing workmanship from the people of China.
很棒的视频。中国人的杰出技艺。

Alban NLaitwir

Here in our country we can’t even build proper roads in plain regions let alone building one on cliffs.
在我们国家,在平地上都建不起像样的道路来,更别提在悬崖峭垂上建了。

JVS 3

Jeezus what can’t the Chinese people do?Amazing.All respect and glory to the Chinese people.
天啊,还有什么是中国人做不了的吗?了不起。致敬,中国人值得这份荣耀。

jebesg09090

make quality
质量也很重要。

TrinibagoWayne Caribbean

We need a video game where you can race these roads.
应该开发一款游戏,把这些道路搬进游戏里去。

Irene shqipe

I have been in these kind of roads(very similar)in Albanian mountain’s during communism.My dad was a professional dri ver and he had to transport chrome from some of the mines up to the mountains in an area that few people have the chance t o go and see it.It was scary,because there were no barriers at all,but my dad was doing it a few times a week.
共产主义期间,我在阿尔巴尼亚山区走过类似的路。我爸爸是专业司机,他要去山上的矿里运输铬金属,很少有人有机会走这条路。非常吓人,因为根本没有围栏,但是我爸爸每周都要去几次。

catherine lieou

Bravo and many many thanks to those who have worked hard for building this ineredible road for connecting the people.Res pect.
太棒了,非常感谢这些建设者们,把人们连接起来。致敬。

Jurgen Schur

I saw many curves in the”Dolomiten Italia”in 1992.I was very afraid of the small roads and I bate my brother to drive the little bus with two families.He had better nerves.
But I think this road in Chinese he would also not drive.It fascinates me how the Chinese work.Gratulation!
1992年,我在意大利的Ddamiten也遇到过这样的路。当时很害怕这些小路,我让我哥哥开车,车上有两个家庭。他胆子更大。但是我认为他也不敢开这样的中国道路。中国人的工作方式真是令我着迷。祝贺!

Jean Woodhouse

My heart goes out to the people who blazed the original trail through those mountains.I am sure they paid with their blo od sweat and tears.
我非常同情开通这些道路的人们。他们肯定付出了血汗和泪水的代价。

Outerspaceo1 L

Compare to those lazy people,compare to those who only want to steal or rob others without working by themselves to make a living,these people are true people.Respect.
和懒人,小偷和强盗相比,这些人才是真正的人。致敬。

Notorious N

That’s why I say it’s almost impossible to be starving and have nowhere to live if you are a healthy person.They are jus tlazy.
所以我说挨饿和没地方住是不可能的,只要你是个健康的人,就可以实现温饱。人们就是懒而已。

dewalt 459

You shouldn’t talk about black people like that.Black lives matter don’t ya know.
@Outerspace01L,你不应该那样说黑人。黑人的命也是命,你不知道吗?

Timothy Chung

@dewalt 459 The white man showed them through slavery.
楼上,白人通过奴役向他们展示了这一点。

Prabhakar DDDD,libertarian

Actually all tech and electronic products of Chinese companies are copies of west…they are manufacturing those items at cheap rate…there are many loops in china for patent rights..
实际上,中国企业的所有科技和电子产品都是抄袭西方。他们廉价生产这些产品。中国在专利权方面存在着很多漏洞。

Matthew TIKI

@Prabhakar ODDD,libertarian you have a huge misunderstanding at how the the industry operate,and the relationship.
between patent,cost and manufacturing.
楼上,你对行业的运作方式存在着严重的误解,也误解了专利,成本和制造之间的关系。

Prabhakar DDDD,libertarian

@Matthew TIKI Oh you are going to teach me…first correct your English
楼上,你想教我,那先把英语学好。

Ibrahim Bayar

I think China is kingdom of the world when comes to build Sach a difficult mountain road incredible way thank you for you r hard work guys
我认为中国在建设这种山路方面是世界之王,太难以置信了,感谢你们的辛劳付出。

Abdull Aziz Talib

They can do almost everything..
他们真是无所不能。

jivvy jack

It’s nothing to the Chinese.Think about it-whywere there villages in such high remote inaccessible areas in the first place;and they have been there for centuries.And all those ancient temples built on top of mountains and seemingly impo ssibly hanging to the cliffsides.A few of the roads were even dug out by the villagers,not by professional road-builders
这对于中国人而言没啥了不起的。你想想看,为什么这种偏远蔽塞地区会有村庄;而且他们已经在那里生活了几百年。还有那些建在山顶上的古庙,神奇地悬挂在悬崖边。甚至有村民自己挖通了路,而不是靠专业的道路建设者。

David Thomas

Usually,most constructions like this cost many lives to build.
通常而言,多数这些建设都需要付出很多人的生命代价。

Passerby_X

@David Thomas This is what we called”no pain no gain”
这叫做没有付出就没有收获。

FatCatGotHot

It looks very impressive,spectacular.But when I compare curves and grades to those found in a German parking garage,itlooks manageable.Only thing is,in our parking garages,you have oneway traffic,so you don’t have to back up for anothe rvehicle
这看起来令人印象深刻,太壮观了。和德国停车场相比,这些弯道还算是可管理的。只不过我们的停车场里都是单向车流,没有会车的麻烦。

Masha Zamarina

well done chaine…
中国,干得好。

robbie

One must give credit to the Chinese.When they need something it’s every man in to achieve the near impossible.Bravo
我们应该给中国人应有的赞赏。当他们需要做什么事情时,他们就会拼尽全力实现不可能的事情。喝彩。

WaitingOnTheLord

Giving me heart palpitations just watching the video!
看这个视频我都觉得心跳加速。

John Smith

Number one hard work of Chinese people
中国人是最勤劳的。

Elephant man

Worker ants they are
他们就是工蚁。

Willy Wong

Ingenious people..
心灵手巧的民族。

terence barrett

Absolutely brilliant,its wonderful how the Chinese do things,without any bollocks of excuse,wastage,time taking ete,the re’s a job to do”do it”end of
太厉害了,中国人的办事方式真不错,没有任何借口,不浪费时间,他们就是直接干。

Aishwarya Rajya Laxmi Shah

China never fail to amaze us
中国永远不会停止惊艳我们。

Stoo Fras

Very clever people the Chinese,much respect for them.
中国人很聪明,致敬。

Micro Wind Turbine Project NL WHITE

The people of China are amazing.
中国人真了不起。

duông tran

I love China
我爱中国。

Ong Sengkee

Compared to the great wall,this should be much easier,although not easy meat.Great job
和万里长城相比,这容易多了,虽然也不那么简单。干得好。

Rhio Phiri

this kingdom of Chinese hard working spirit has a long history,bravo Chinese,love and respect
中国人向来努力工作,好样的中国人,爱和致敬。

silent watcher

China has proven its engineering capabilities numerous times.Salute to Chinese engineers and Chinese workers.
中国无数次证明了自己的工程能力。向中国工程师和中国工人致敬。

Christoph Resmerowski

That was no more than an act of utter desperation for survival.
这不过是一种为了生存而极度绝望的行为。

holboroman

@Christoph Resmerowski So true.I was going to write a comment to the effect that no one else would be stupid enough to a ttempt such projects.How many were killed?How many lives could have been saved if a they had undertaken safer more pract ical projects?
楼上所言极是。我也想说没有其他国家会蠢到去建造这样的项目。牺牲了多少人?如果他们进行更加安全和务实的项目,有多少人可以不用牺牲?

muthu lingam

@holboroman I think this road is very dangerous.Many of workers Mey be killed.There is other way is there.Why they doi ng risky?Very very simple turnel construction and save time fuel and human.
我认为这种道路是非常危险的。可能会有很多工人牺牲。为什么要冒这个风险?直接建设隧道就可以省下很多燃料和性命。

Angel

They should make emergency stop areas or resting areas in case cars break down until help arrives
他们应该建设紧急停车区或者休息区,以防车子抛锚等待救援到来。

DD

A Super Tall,and Giant Pulley System would work for the vertical cliff.I think.Can easily reduce 1ooolbs plus to 10 lb s with enough pulleys.
一个超级高超级巨大的皮带轮系统就可以解决这个悬崖峭重的问题。只要皮带轮足够多,就可以将1000多磅的东西减轻到10磅的重量。

I trust in God

No one in the world can be like the Chinese workmanship,knowledge and gifted talents Bravo China
世界上没有国家有中国这样的手艺,知识和才华。中国好样的。

Vinícius Cenci Fabris

Yeah,it takes such a knowledge to do all these tofu-dreg projects that we see everywhere in china.
是啊,那里到处都是豆腐渣工程。

Bon Summers

Check out many other structures,…such as Hoover Dam and Golden Gate Bridge,built in the 1930’s.
你去看看其他的工程。比如胡佛大坝和金门大桥,都是1930年代建设的。

astargen

I suddenly feel that the total length of these road are nothing when compare with the length of The Great Wall.
我突然觉得和长城比起来,这些道路也没啥了不起的。

Elephant man

Imagine taking the bus to work on this road every morning
想象一下每天早上坐巴士行走在这样的道路上去上班。

David McCann

When I was in Turkey we took a bus on a road like that and when we passed a car the wheels were inches from the edge with no barrier.Once was enough.
我在土耳其的时候,就坐巴士行走在这样的道路上,会车时,我们的轮胎几乎到悬崖边了,没有任何护栏。坐一次就够了。

Ruiying Cheng

The great and industrious Chinese people
伟大而勤劳的中国人。

Manatee 7

Wow…amazing…it’s no wonder why they’ll be the next world super power
哇,了不起,难怪他们会成为下一个世界超级强国。

Al Senior

You don’t become a superpower with such primitive methods.
这种原始的办法,是不可能成为超级强国的。

Manatee 7

@Al Senior primitive?Gtfoh!You obviously don’t understand the power of ppl working together to build amazing things
原始?你显然不懂人们团结合作建设伟大事物的力量。

Glen Ryan

Each of these roads is spectacular.
I am hopeful that the labour was voluntary.
这些道路都非常壮观。
我希望这些工人都是自愿的。

Florentino Robles

Oh you’re talking about slavery?I bet your country was build eith out of slavery
楼上,你在谈论奴役吗?我打赌你的国家就是建立在奴役之上的。

mogekings6

I remember the Salt River canyon road in Arizona back in the sixties it was a well made road with primitive cars and trucks riding up and down its path many people died on that road and today it’s wider and better maintained people still die,but not as many.This Chin highway nightmare will kill a lot of Chinese people long before it’s improved.
我还记得60年代的亚利桑那州盐河峡谷道路是一条相当不错的道路,有汽车和卡车经过那里,很多人都死在那条路上,现在这条路变得更宽,也得到了更好的维护,可是还是有人死亡,只不过没以前那么多了。中国的这些道路也会面临类似的情况。

Raden Ujang

The curve is 18o degrees?There is no curve for 18o degrees,because it is straight line.
If you mean a very sharp turning,it could be 350 or 36o degrees,like making a U turn.
那个弯道有180度?根本不存在180度的弯道,因为它是直线。如果你指的是急转弯,那可以是350度或者360度,类似于U型掉头。

Tim Stone

What???180° turn is a U-turn.360° would be a full circle,going back in the same direction as before the turn!
啥?180度的转弯就是U型掉头。360度那就是一个圆了,回到最初的那个方向!

vipan puri

Hardworking nation
能干的民族。

Micky Sanchez

Beautiful
很美。

AR Doughman

incredible and amazing…yes its a miracle in the history of world’s highways的
难以置信,了不起。这是世界公路史上的一个奇迹。

Justin Braham

Beatiful I would sure love to ride it on a motorcycle
很美,我想在上面骑摩托车。

sstchan924

Traffic is so fast on this narrow winding roads,especially around blind corners.I would like to find out statistics on accident.
这种狭窄而蜿蜓的道路上,车流太快了,尤其是盲角周围。我想知道那里发生了多少事故。

whhusa

70%of China’s terrain is mountainous.Many who live in these mountains will remain desperately poor unless they had acc ess to the outside world.China has not only paved roads but provided electricity and cell service in some of the most rem ote villages…..all subsidized.Gotta acknowledge when good things are done.
中国70%的地形是山区。生活在山区的人们依然贫穷,除非可以通向外部世界。在这些最偏远的农村,中国不仅铺设了道路,而且提供了电力和电信服务,所有都得到了补贴。这是值得赞扬的。

souhail shamaissem

Wow very impressive indeed.
The chinese leave the west for dead in engineering capabilities.
We have about 20om stretch of road to fix in my area,it’s been two full years and not finished yet..I told the member of parliament it’s a joke,it’s taking more than 2 years,if that was in china it would have been done in a couple of days.
确实令人印象深刻。
在工程能力方面,中国遥遥领先于西方。
我所在的地区有200米的路要修,已经两年了还没完成。我对国会议员说这真是个笑话,两年多了还没搞好,如果是在中国,几天就搞定了。

Kevin W

I just can’t help to wonder if they have to de-ice these mountain roadways during the winter.
我想知道冬天的时候这些山区道路是不是会结冰。

Trekz India

Perfect for automobile testing
这真是测试汽车的好地方。

John Greydanus

Don’t forget the occasional crash testing when they go over the side!
还有不小心掉下悬崖时的碰撞测试。

Wubin Yang

That’s why Chinese thrive thousands of years
这就是中国繁荣数干年的原因所在。

BL

Amazing roads.
了不起的道路。

CMW

Looks like a laser cut right through that rock.So even,nothing extra ever broke off.Very very very un believable.Very.
看起来像是激光切割一样。那么平整。真的令人难以置信。

Moy

That’s an impossible task.I feel dizzy just by watching this video.Thanks for sharing
这真的是不可能完成的任务。看这个视频我都觉得头晕目眩。感谢分享。

72 Virgin Goats

Chinese are a very innovative people.I like them(India)
中国人是非常有创意的。我喜欢他们(印度)

Guillermo Basaldua

I can’t drive those roads.Scary.
我不敢走这样的路。吓人。

MKL multi kings legends

Incredible construction
令人难以置信的建设。

Sean Lee

Chinese have a passion for building Does this make China a’developing’nation forever?
中国人很有建设激情。难道这会让中国永远地成为一个“发展中”国家?

PSPhunter

wow,incredible
哇,难以置信。

martin mbokazi

Stunning But looks like a one lane road,what happens if one of the cars breaks down?
令人震惊。但是看起来是单车道,如果有辆车抛锚了怎么办?

Covid-22

Did you see that cliff thats the answer
楼上你看到悬崖了吗,那就是解决办法。

Sony Paulus

You need to see an eye doctor.
@martin mbokazi 你应该去看眼科医生了。

KC

I would love to drive my motorcycle on every single one of these roads
我想在这些路上骑我的摩托车。

Michael Malone

Kudos to Chinese Engineeri
向中国工程师致敬。

Mike FreeRider Gagne

Not a bad video but you should get the information proper that the current roadTianmen Fairy Mountain ONorth GateDis no tavailable for cars or motorcycles it is only operated by buses which take you up to the mountain.I went there 3 years ago on a motorcycle tour and we were very disappointed we didn’t get to ride that road.The Chinese are great builders but not so great when it comes to maintenance!!!
这视频还可以,但信息不够准确,现在的天门山(北门)不允许汽车或者摩托车进入,只能巴士进入运送游客上山。我3年前骑摩托车去那里,没办法进去,非常失望。中国人是伟大的建设者,但是在维护保养上还差一点。

Charles Leblane

Puts a new meaning to”made in China”!
赋予了“中国制造”以新的含义!

FiBarry

Great spot for a bicycle race.
这是举办自行车比赛的好地方。

ahmed azeddine

Admirable people.Respect!
值得钦佩的人们。致敬!

yanto kepri

Amazing road
了不起的道路。

Raghu Rama Rao Pattamatta

Excellent Enterprising Emerging Evolving Engineering Endeavor.A Marvel.A Miracle through toiling hands of rural Chinese Chinese are the epitome of highest Illustrative mentors.Hearty Greetings from India
杰出的工程。一个壮举和奇迹,是中国农村人的勤劳双手创造出来的。来自印度的衷心问候。

Ad_Zark

Wow…it’s absolutely stunning.But I don’t think I dare to drive on such a road.It’s just too dangerous n risky.What d u think?
哇,这太了不起了。但是我觉得我不敢走这样的路。太危险了。

Simkan Marak

Wow Beautiful China
哇,美丽的中国。

Adi Adindas

Unless there is productive mining activities,such as gold mining,rare earth materials,etc is it not better and cheaperto just discourage people to leave on the top of that hill??How much does it cost to built the road,how much environme ntal destruction has been caused??That is actually the main idea why the people are doing town/city planning,to share resources,amenities,etc.
除非那里有采矿活动,比如金矿和稀土矿等等,如果没有的话,那还不如鼓励人们搬离呢,那样不是更好更经济吗?修这样的路需要多少钱,对环境造成多大的破坏?这就是人们进行城镇和城市规划的原因所在,可以共享资源和设施等等。

Ron Nonyabizness

If you’ve looked closely at the materials and quality of building process in China,you’d give that road 30 years before it crumbles and fails.
如果你仔细审视中国建设的材料和质量,你就知道这路坚持不了30年。

Albert Sandoval

Wouldn’t it have been easier to relocate the towns downhill?
难道直接搬迁不是更容易吗?

Pavan Kumar

you don’t move the people.You never move the people away from their hometowns.You take the roads to there.
你不能让人们搬离自己的家园。而应该把道路建到家门口。

VJ

No doubt,Chinese people are incredible workers,their government is the only problem.Chinese are hard working people.
毫无疑问,中国人是令人难以置信的建设者,他们的政府是唯一的问题。中国人是勤劳的。

John Greydanus

Amazing 6:40 there is guard rail all along that path,who said Chinese have no word for safety?
了不起。6分40秒处,那里的道路还是有护栏的,谁说中国人没有安全观念?

Kevin Grewe

Switzerland and Italy in ajoint effort did a smarter and safer way by boring a tunnel under the mountain instead.
A tunnel under the Swiss Alps.On budget and on time.Talk about an engineering feat.It’s called the Gotthard Base Tunnel
瑞士和意大利联合起来采用了更加聪明和安全的做法,那就是以隧道的形式穿过山峰。
瑞士阿尔卑斯山下的隧道。在预算之内并且按时完成。那是一个工程奇迹。那个隧道叫圣哥达铁路隧道。

Grant Kurten

Great achievement.A nation united can achieve almost anything However the Chinese have a reputation for careless behavi our and total disregard to environmental issues,human issues,religious issues the list goes on..
What good is more roads and cars in a country that will soon battle to breath its air?
伟大的成就。一个国家团结起来几乎可以做成任何事。然而,中国人行为粗心,破坏环境问题,人的问题,宗教问题等等。西式民主不是完美的。但是它让所有人都拥有拒绝或者拥护的权利。三峡大坝就是个很好的例子(全方位三峡黑,搬迁,生态,河流,重金属,自然风景,土壤,野生动物.)建那么多道路和汽车有什么用?

orchid2862

Your information is outdated.Majority of the environmental issues in China have been dealt with in the past decade.Of c ourse it is still a work in progress but China is a very clean country now,much cleaner than a decade ago.
楼上,你的资讯过时了。过去十年,中国多数的环境问题已经得到处理。当然,还在进行中,但是中国现在已经是一个干净的国家了,比10年前干净多了。

John Schokman

Sometimes I wonder if we Sri Lankans could ever be compared to these Chinese people?
有时候我在想我们斯里兰卡人是否有机会比得上中国人。

Tom

It looks very risky.I’ll never try driving there.
看起来很危险。我不敢走这样的路。