中国大型民用直升机AC313A首飞成功!印网民:这似乎是山寨了印度的直升机啊!

2022.5.18 发布在 世界看中国 栏目

中国大型民用直升机AC313A首飞成功!印网民:这似乎是山寨了印度的直升机啊! 世界看中国-第1张
13-tonne AC313A civil helicopter makes maiden flight
中国13吨级的AC313A民用直升机首飞成功
China’s domestically built multi-purpose AC313A civil helicopter successfully carried out its maiden flight on Tuesday.The large-size aircraft can navigate complex topographicalenvironments and climates with up to a crew of 28,and will complement the country’s emergency rescue equipment.Its take-off weight is 13.8 tonnes with a water spraying capacity of 5 tonnes.
周二,中国国产多用途AC313A民用直升机成功进行了首飞。这架大型飞机可搭载多达28名机组人员,在复杂的地形环境和气候条件下飞行,补充该国的应急救援设备。其起飞重量为13.8吨,喷水能力为5吨。

以下是youtube上网民的评论:

MaskHero Zo

China been advancing so much the country look different every year.
中国进步如此之大,每年看起来都不一样。

Pavel Hassan

Looks cool
看起来好酷啊

Hung Giang

It a redesign sikorsky S-92
这是重新设计的西科斯基S-92

catonpillow

Looks quite capable.Keep innovating China!
看起来很强大啊。希望中国继续创新!

A Fahmir

More like”keep on copying”
更像是“持续抄袭”

True North Strong and Free

Oh my God,it actually flies!It’s zing what years and years of IP theft can do for your development.
天哪,真的能飞起来啊!这么多年,偷了那么多的技术,对您的发展有着惊人的推动作用

SpringBlueCrocuses

Beautiful!
美啊!

Discover China

Congrats
祝贺祝贺

Rob Alston

Yeah,flying it across the strait quicker than the ferry
是的,飞越海峡的速度比渡船快

Truthful

Isn’t this AC313 being long in the market?Why maidan flight?
这个AC313不是早就上市了吗?

Joseph

This is AC313A,US blocked engine export to China,so I think this is with an indigenous engine,which I think it is WZ-16 turboshaft.
这个是AC313A,美国阻止向中国出口发动机,AC313A搭载的应该是一台国产发动机,应该是WZ-16涡轮轴发动机。

Hung Giang

It a redesign sikorsky s-92
是重新设计的西科斯基s-92

TimboNZ

That is actually a Sikorsky S-92.
这实际上是一架西科斯基S-92

Jackie london

no,it is an updated design based on the earlier Harbin Z-8,which is also a development of the Aérospatiale Super Frelon(these had been around in China since the 80’s).The two is very different.
不,这是基于早期哈尔滨Z-8设计的。这两者非常不同。

Elijah Love

Next stop,hybrid drone-planes for better fuel economy for longer trips,higher speeds,maintained maneuverability,and pential bigger payloads!
下一个,混合动力无人机为长途旅行提供更好的燃油经济性、更快的速度、保持机动性和潜在更大的有效载荷!

Beauty&Honor

Congratulations to our great and creative Chinese friends from Algeria
祝贺伟大而富有创造力的中国朋友,来自阿尔及利亚

가엽

Optimistic about its future
对未来持乐观态度

Discover China

Hope C919 will go fully indigenous,then Chinese technologies will go to a higher level
希望C919能完全本土化,那么中国的技术将更上一层楼

John Dow

The sanctions re gie will be very mad now
中国向你们提供我的智力成果。我不是胡说八道的

Jos

copy of western technology
抄袭了西方技术

Mithilesh Kumar

India has to develop this industry and become self sufficient and also be in position to export to other countries to counter China
印度也应当发展这一产业,实现自给自足,并能够向其他国家出口以对抗中国

sanjeet

Another technology hacked….Russians are losing their technology to china who is on hunt to steal by any way.Now world should come together to bring chinese on knee
另一项技术被窃取。俄罗斯人正在将他们的技术输给中国。现在,全世界应该团结起来,一起让中国屈服

Prevails 2

India has just STARTED to RISE under PM MODI’s Leadership and defence needs more upgrading to prect India and its boundaries.China is RISING because of US po iticians whoallowed Companies to shift to China and they have a stronger Economy than US while there a lots jobless and suffering.
在莫迪总理的领导下,印度刚刚开始崛起,印度国防需要进一步升级,以保护印度边界。中国之所以崛起,得益于美国政客允许企业迁往中国,而且他们的经济比美国更强大,而美国却有大量民众失业。

o Kio

Since china landed on mars,I don’t even see this helicopter as achievement.Give us human on mars china
中国都已经登陆火星了,我认为这架直升机首飞不算是一种成就。请送人类上火星吧

Hadi Tjandradjaja

So what about the Martians???
那么火星人呢?

Mithilesh Kumar

India has to be strong to counter China.
印度必须强大才能对抗中国。

indian Patel

Breaking news:13-tonne AC313A civil helicopter makes maiden flight
Every time I read Chinese news,I feel depressed and stimulated
爆炸性新闻:中国13吨级的AC313A民用直升机首飞成功
每次看中国新闻,我就感到沮丧,就受到刺激

True North Strong and Free

OMG….it’s actually airborne!
我的天啊,居然能飞起来

Indian

This seems to be a copy of Indian helicopter
这似乎是山寨了印度的直升机啊

Indian men

China stole and copied India technology.we indian are the best in the world
中国窃取了印度的技术。我们印度人是世界上最优秀的

B Srinivasan

CHINA is STRAINING to show[off]to the world that it has all ingredients for a GREAT POWER,EXCEPT that ONE THING called HONESTY.
中国正竭力向世界炫耀,他们已经拥有一个大国的所有要素,就是不老实